Tra i miei lavori di traduzione più recenti:
– Documentazione amministrativa; brochure di presentazione. ITA – ENG, ITA – FRE
– Documentazione tecnica per appello in tribunale. FIN – ITA
– Cartella clinica. ENG – ITA
– Biennale di Venezia, Padiglione finlandese. FIN – ITA
– Sottotitoli per documentario televisivo. FIN – ITA
– Cartelle mediche, relazioni delle autorità (polizia, servizi sociali). FIN – ITA
– Turismo: siti internet e documentazione promozionale. FIN – ITA
– Documentazione finanziaria, annual report. ENG – ITA
– Laurea universitaria sulla scherma. FIN- ITA
– Libro Tarantella. FIN-ITA
E qui i miei incarichi da interprete di conferenza.